NĚMECKO-ČESKÝ A ČESKO-NĚMECKÝ "ZÁKLADNÍ" SLOVNÍK - TZ-one
(GERMAN-CZECH/ CZECH-GERMAN POCKET DICTIONARY)
Tento "základní" slovník obsahuje cca 10 000 hesel v N-Č části a 10 000 hesel v Č-N části.
Pokud nějaké slovíčko nenajdete přímo v této aplikaci, což je vzhledem k rozsahu tohoto základního slovníku pravděpodobné, je možné jej vyhledat v on-line verzi. Zakoupením aplikace získáte přístup ke všem německým on-line slovníkům (i odborným) v projektu e-Slovníky.cz (www.e-slovniky.cz).
Tento německo-český a česko-německý kapesní slovník je praktická pomůcka pro nejširší okruh uživatelů. Slouží k dorozumění v různých situacích a umožní překlady nenáročných textů. Slovní zásoba je tedy zacílena na nejčastěji užívaná slova a obraty, a to jak ze spisovného, tak i z hovorového jazyka.
Německo-česká část je doplněna o přepis výslovnosti hlavních termínů s naznačeným přízvukem a možnostmi dělení slova. U německých hesel je uveden slovní druh, rod podstatných jmen, 2. pád čísla jednotného a množné číslo.
U německých nepravidelných sloves je uveden tvar préteria a perfekta.
Dále uvádíme gramatické nepravidelnosti ve stupňování přídavných jmen a příslovců.
Obě části obsahují zvukový výstup německých slov (nutnost on-line připojení).
Příloha obsahuje seznam nepravidelných sloves, poznámky ke struktuře slovníku a seznam použitých zkratek.
Slovníky TZ-one byly několikrát oceněny v prestižní soutěži "Slovník roku".
Vlastnosti aplikace:
• Fulltextové i "postupné" hledání.
• Historie - každé zobrazené heslo (jeho detail) je uloženo v historii.
• Záložky (oblíbené) - slova můžete přidávat do seznamu oblíbených položek.
• Nastavení - změna velikosti písma, volba typu hledání atd.
• Uživatelské rozhraní v češtině.
• Gramatické informace u německých hesel.
• Zvukový výstup německých hesel (online).
• Přepis německé výslovnosti u všech hlavních hesel.
• Přehled nepravidelných německých sloves.
• Funguje offline bez nutnosti připojení k internetu.
• Slovník je maximálně přehledný a srozumitelný. Umožňuje okamžité vyhledávání.